Campbell's Bay Festival d'été 2017

Welcome

Welcome to the Campbell’s Bay website.  We invite you to visit the different sections in order to see what Campbell’s Bay has to offer.  Enjoy your visit!


BOIL ADVISORY
15/Aug./2017

TO THE RESIDENTS AFFECTED BY THE WATER BREAK ON THE FOLLOWING STREETS:

  • LESLIE (FLORENCE TO JOHN STREET)
  • BORDEN
  • ELSIE
  • CAMPBELL
  • BRABAZON

Please be advised, that because of a waterline break on Borden Street and as a preventative measure, we are asking that you boil the water for at least one (1) minute before consumption, and this until, further notice.

We thank you for your patience,

Sarah Bertrand
Director general
819-648-5811


WATER INTERRUPTION AND BOILING NOTICE
14/Aug./2017

TO THE RESIDENTS AFFECTED BY THE WATER BREAK OF THE FOLLOWING STREETS:

  • CONCESSION, TEMPERANCE AND BROWN
  • LESLIE (FROM HWY 148 TO FLORENCE)
  • HWY 148 (CIVIC NO – 1409 TO 1452)
  • HWY 301

Please be advised, that because of a waterline break on HWY 148 and as a preventative measure, we are asking that you boil the water for at least one (1)  minute before consumption, and this until, further notice.

We thank you for your patience,

Sarah Bertrand
Director general
819-648-5811


[Public Announcement]
11/Aug./2017

INAUGURATION OF THE MURAL PARK AND TREE CANADA PLANTING PROJECT

On Saturday, August 26th 2017, an inauguration ceremony will be held at the Mural Park. The mural park marks the completion of the first step of the Downtown Parks Improvement plan aimed to encourage the beautification of Front Street.
In this context, we would like to acknowledge the contribution of Tree Canada, the Government of Canada and CN in their support of our tree planting project.
In 2015, the Municipality worked in collaboration with a local committee of volunteers to create a 60 foot mural based on what Front Street looked like in the 1950s. After the mural was installed, the Municipality purchased the adjacent property securing its future as a green space. In 2016, the municipality completed a park development plan in collaboration with Fotenn Planning and Design Company which was presented at a public consultation on June 29th 2016 at the RA Hall. The final drafts of the Downtown Parks Improvement plan were presented to the Community during the Campbell’s Bay Summer Festival on August 27th 2016.

The ceremony will be held at the Mural Park, 100 Front Street in Campbell’s Bay at 9:30am.

For Information:
Sarah Bertrand
819-648-5811
administration@municipalite.campbellsbay.qc.ca

inauguration_parc_aout_2017


BOIL WATER ADVISORY – LIFTED
31/July/2017

TO THE RESIDENTS OF HWY 148 (CIVIC # 1207 TO 1287) AND HAYES RD:

PLEASE BE ADVISED THAT THE BOIL ADVISORY POSTED ON JULY 18 IS NOW LIFTED.

We thank you for your patience,

Sarah Bertrand
Director general
819-648-5811


BOIL WATER NOTICE LIFTED
25/July/2017

TO THE RESIDENTS OF REID STREET:

PLEASE BE ADVISED, THAT THE BOIL NOTICE ISSUED ON JULY 11 2017 IS NOW LIFTED..

We thank you for your patience,

Sarah Bertrand
Director general
819-648-5811


BOIL WATER ADVISORY AND INTERRUPTION
18/July/2017

TO THE RESIDENTS OF HWY 148 (CIVIC # 1207 TO 1287) AND HAYES RD:

PLEASE BE ADVISED THAT DUE TO REPAIRS OF THE WATERMAIN ON HIGHWAY 148, THERE WILL BE AN INTERRUPTION OF WATER ON TUESDAY, JULY 18 AND WEDNESDAY JULY 19, 2017 BETWEEN 8AM TO 4PM.

AS A PREVENTATIVE MEASURE, WE ARE ASKING THAT YOU BOIL THE WATER FOR AT LEAST ONE (1) MINUTE BEFORE CONSUMPTION, AND THIS UNTIL, FURTHER NOTICE.

We thank you for your patience,

Sarah Bertrand
Director general
819-648-5811


BOIL WATER ADVISORY AND INTERRUPTION – REID STREET
11/July/2017

TO THE RESIDENTS OF REID STREET:

PLEASE BE ADVISED THAT DUE TO WORK ON REID STREET, THERE WILL BE AN INTERRUPTION OF WATER ON THURSDAY, JULY 13, 2017.

AS A PREVENTATIVE MEASURE, WE ARE ASKING THAT YOU BOIL THE WATER FOR AT LEAST ONE (1) MINUTE BEFORE CONSUMPTION, AND THIS UNTIL, FURTHER NOTICE.

We thank you for your patience,

Sarah Bertrand
Director general


Fireworks and Open Fire Restrictions
22/June/2017

To the residents of the Municipality of Campbell’s Bay :

In accordance with Sections 5 and 8 of By-Law S.Q. 2011-03 concerning nuisances, it is prohibited to:

  1.  to use firecrackers and fireworks without authorization from the Municipality during special events.
  2.  to have an open fire and/or bonfire on the territory of the Municipality of Campbell’s Bay.

All outdoor fires must be under constant supervision and in a specially designed outdoor CSA certified fireplace with a spark protector.
We recommend monitoring the SOPFEU website, sopfeu.qc.ca, for current updates regarding the level of risk for fires.

We thank you for your usual cooperation.

For more information: contact the municipal office at 819 648 5811


Holiday Hours – la Fête national du Québec and Canada Day
17/June/2017

* Municipal Office:

Closed Friday, June 23, 2017
Closed Friday, June 30, 2017

* Transfer Centre:

Closed Saturday, June 24, 2017
Closed Saturday, July 1, 2017

Reminder: the Transfer Centre is open Wednesdays, from 4pm to 8pm.


BOILING NOTICE – CANCELLED
12/June/2017

BOIL WATER NOTICE LIFTED

TO THE RESIDENTS OF FRONT STREET SITUATED IN THE FOLLOWING SECTIONS:

SECTION 1: BETWEEN RINGROSE ST ET STEVENSON BRIDGE
SECTION 2: BETWEEN STEVENSON BRIDGE AND CIVIC NUMBERS 45 TO 65 (SOUTH SIDE ONLY)

PLEASE BE ADVISED, THAT THE BOIL NOTICE ISSUED ON JUNE 1ST 2017 IS NOW LIFTED.

Sarah Bertrand
Director general


Notice to permanent and seasonal residents of the MRC Pontiac,
2/June/2017

As part of the implementation of the MRC Pontiac Residual Materials Management Plan, we would like to know your practices with regards to household composting.

Your participation in large numbers is essential, because the information collected will allow your municipalities to recover provincial subsidies related to waste management and composting.

Below you will find the survey and four ways to participate:
– cut out the survey from the newspaper and return it by mail or in person to your municipal office;
– complete a copy the survey made available at your municipal office;
– call your municipal office and complete the survey by phone;
– complete the survey online on the MRC Pontiac website at the following address: www.mrcpontiac.qc.ca/en/composting-survey/

A draw for a composter of $100 value will be held in the 2 municipalities with the greatest rate of participation.

Deadline for participating in the survey is June 20, 2017!


BOILING NOTICE – CANCELLED
To the residents affected by the water main break on May 24 2017 – Front St, Hwy 148 and Hayes rd
24/May/2017

Please be advised that the boiling notice issued on May 24 2017 regarding a water main break on Hwy 148 is cancelled.
Thank you for your patience and cooperation,

Sarah Bertrand
Director general


[Public Notice]
[UPDATE] – REPLACEMENT OF THE MAIN WATERLINE – FRONT STREET
May/17/2017

Notice – May 17 2017 – Front Street Project (PDF)


EMPLOYMENT OPPORTUNITY – PUBLIC WORKS LABOURER
May/10/2017

The Municipality of Campbell’s Bay is looking to fill a full-time / temporary position within the public works department.

The job description is available at the Municipal Office or can be requested by email.

Send your resume by mail to:

Municipality of Campbell’s Bay
59 Leslie St, Campbell’s Bay, Québec J0X 1K0

Or by email to: administration@municipalite.campbellsbay.qc.ca

Must be received no later than 4:00 p.m. Friday, May 19, 2017
Thank you for applying but only the retained candidates will be contacted.


[Special Notice]
What to do during a flood?
Residents whose homes are flooded
Instructions to reduce the risk to your health and safety.
May/06/2017

cb-flood-may2017 (PDF)


[Public Notice]
Campbell’s Bay/Litchfield Christmas Parade
Nov./18/2016

Campbell’s Bay/Litchfield Christmas Parade
Saturday December 3rd, 2016 – Starts at 1:00pm

Learn more (Facebook)


[SPECIAL NOTICE]
CONSTRUCTION WORK – REPLACEMENT OF THE MAIN WATER LINE – FRONT STREET  [UPDATE]
Nov./17/2016

18-11-2016-front-street-project (PDF)


[SPECIAL NOTICE]
CONSTRUCTION WORK – REPLACEMENT OF THE MAIN WATER LINE – FRONT AND MCLELLAN STREETS [UPDATE]
Nov./02/2016

02-11-2016-front-street-project (PDF)


[SPECIAL NOTICE]
CONSTRUCTION WORK – REPLACEMENT OF THE MAIN WATER LINE – FRONT AND MCLELLAN STREETS
Oct./16/2016

Front Street Project (PDF)


Campbell’s Bay Summer Festival 2016
[Press release]
Aug./17/2016

Campbell’s Bay Summer Festival 2016
Friday August 26 – Sunday August 28

Read more (Facebook)


INVITATION – OPEN HOUSE
VISION AND CONCEPT PLAN – PARKS AND OPEN SPACE SYSTEM
June/29/2016

Vision_Plan_Open_House (PDF)

Complete survey here: https://www.surveymonkey.com/r/QXH2JTF


Boards_for_Open_House (PDF)

Complete survey here: https://www.surveymonkey.com/r/QXH2JTF


MRC Pontiac and Réseau BIBLIO Outaouais Launch ‘20 Cultural Treasures’ Contest
May/18/2016


2016-05-17_ BIBLIO_20_Contest (PDF)


Campbell’s Bay Mural Inauguration
Front Street in the 1950s
[Press release]
Feb./05/2016

Campbell’s Bay Mural Committee and artist (left to right)
Tim Ferrigan, Maurice Beauregard, Lizanne Cartier Kluke, Raymond Shea, Émilie Chazelas and Nathaly Lessard

Read more here


Campbell’s Bay Municipal Council 2013-2017 (left to right)
Tim Ferrigan, Raymond Pilon, Lois Smith, Lisa Dagenais, William Stewart (Mayor), Maurice Beauregard and Suzanne Dubeau-Pilon