Aller au contenu

Municipalité de Campbell's Bay

Fondée en 1904

Administration
Avis publics
MADA-AÎNÉS
Sécurité civile
- Préparation aux urgences
- Tempêtes hivernales et grands froids – Soyez prêts!
Économie et tourisme
- Festivals et événements
- Répertoire des entreprises
English

Rapport annuel du maire – novembre 2014

31 juil, 201803 déc, 2014 par webmestre

maire_doc_dec_2014_fr

maire_doc_dec_2014_fr (PDF)

Catégories Avis publics, Finances et Budget

Inauguration du BaySpa et BayCutz – 1 décembre 2014

Augmentation de l’aide financière dans le cadre du projet de traitement de l’eau potable

Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

6 days ago

Hydro-Québec vous invite à participer à une activité portes ouvertes Hydro-Québec projette de construire un nouveau poste de transformation à 120-25 kV, qui sera nommé poste Coulonge, ainsi qu’une ligne d’alimentation à 120 kV dans la MRC de Pontiac. Cette nouvelle ligne de transport reliera le futur poste Coulonge au poste Cadieux existant. Hydro-Québec souhaite vous présenter ces projets ainsi qu’une carte de la zone d’étude à l’intérieur de laquelle elle déterminera le site d’implantation du futur poste Coulonge et de la ligne d’alimentation. Nous vous invitons à venir rencontrer les représentants et représentantes d’Hydro-Québec à une activité de consultation et d’information de type portes ouvertes : Le mardi 27 mai 2025
De 14 h à 20 h
Salle des Chevaliers de Colomb
525, rue Baume à Fort-Coulonge D’ici là, nous vous invitons à consulter le site Web du projet au hydroquebec.com/postecoulonge ----- Hydro-Québec Invites You to an Open House Hydro-Québec plans to build a new 120/25-kV transformer substation, to be called Coulonge substation, and a 120-kV supply line in the Pontiac MRC. The new transmission line will connect the future Coulonge substation and the existing Cadieux substation. Hydro-Québec would like to present residents with these projects and a map of the study area within which Hydro-Québec will select the location of the new Coulonge substation and supply line. Come and meet Hydro-Québec’s representatives at an open house: Tuesday, May 27, 2025
2 to 8 p.m.
Salle des Chevaliers de Colomb
525, rue Baume in Fort-Coulonge For more information, visit the project website at hydroquebec.com/coulongesubstation

Hydro-Québec vous invite à participer à une activité portes ouvertes

Hydro-Québec projette de construire un nouveau poste de transformation à 120-25 kV, qui sera nommé poste Coulonge, ainsi qu’une ligne d’alimentation à 120 kV dans la MRC de Pontiac. Cette nouvelle ligne de transport reliera le futur poste Coulonge au poste Cadieux existant.

Hydro-Québec souhaite vous présenter ces projets ainsi qu’une carte de la zone d’étude à l’intérieur de laquelle elle déterminera le site d’implantation du futur poste Coulonge et de la ligne d’alimentation.

Nous vous invitons à venir rencontrer les représentants et représentantes d’Hydro-Québec à une activité de consultation et d’information de type portes ouvertes :

Le mardi 27 mai 2025
De 14 h à 20 h
Salle des Chevaliers de Colomb
525, rue Baume à Fort-Coulonge

D’ici là, nous vous invitons à consulter le site Web du projet au hydroquebec.com/postecoulonge

Hydro-Québec Invites You to an Open House

Hydro-Québec plans to build a new 120/25-kV transformer substation, to be called Coulonge substation, and a 120-kV supply line in the Pontiac MRC. The new transmission line will connect the future Coulonge substation and the existing Cadieux substation.

Hydro-Québec would like to present residents with these projects and a map of the study area within which Hydro-Québec will select the location of the new Coulonge substation and supply line.

Come and meet Hydro-Québec’s representatives at an open house:

Tuesday, May 27, 2025
2 to 8 p.m.
Salle des Chevaliers de Colomb
525, rue Baume in Fort-Coulonge

For more information, visit the project website at hydroquebec.com/coulongesubstation

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

0
Shares:

5
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

7 days ago

💐Bonne fête des mères 🌼
🌷Happy Mother’s Day 🌺

💐Bonne fête des mères 🌼
🌷Happy Mother’s Day 🌺

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

4
Shares:

2
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

🚒 Hommage à nos pompiers et pompières – Journée internationale des pompiers Aujourd’hui, la Municipalité de Campbell’s Bay remercie chaleureusement ses pompiers et pompières pour leur dévouement et leurs années de service. Hier soir, lors du Bal des pompiers, nous avons célébré : Travis Corriveau – 10 ans
Capitaine Alain Dubeau – 30 ans
James Morin, Todd Vibert et Lincoln Smith – 40 ans 👏 Merci pour votre engagement envers la communauté! 🙏 Merci aussi aux pompiers et pompières des municipalités voisines pour leur précieuse collaboration. ----- 🚒 Honouring Our Firefighters – International Firefighters’ Day On this special day, the Municipality of Campbell’s Bay proudly thanks our firefighters for their dedication and years of service. We celebrated them last night at the Firemen’s Ball: Travis Corriveau – 10 years
Captain Alain Dubeau – 30 years
James Morin, Todd Vibert & Lincoln Smith – 40 years 👏 Thank you for your dedication to our community! 🙏 We also thank all neighbouring firefighters for their vital support and teamwork. #InternationalFirefightersDay #JourneeDesPompiers #CampbellsBay #MerciPompiers

🚒 Hommage à nos pompiers et pompières – Journée internationale des pompiers

Aujourd’hui, la Municipalité de Campbell’s Bay remercie chaleureusement ses pompiers et pompières pour leur dévouement et leurs années de service.

Hier soir, lors du Bal des pompiers, nous avons célébré :

Travis Corriveau – 10 ans
Capitaine Alain Dubeau – 30 ans
James Morin, Todd Vibert et Lincoln Smith – 40 ans

👏 Merci pour votre engagement envers la communauté!

🙏 Merci aussi aux pompiers et pompières des municipalités voisines pour leur précieuse collaboration.

🚒 Honouring Our Firefighters – International Firefighters’ Day

On this special day, the Municipality of Campbell’s Bay proudly thanks our firefighters for their dedication and years of service.

We celebrated them last night at the Firemen’s Ball:

Travis Corriveau – 10 years
Captain Alain Dubeau – 30 years
James Morin, Todd Vibert & Lincoln Smith – 40 years

👏 Thank you for your dedication to our community!

🙏 We also thank all neighbouring firefighters for their vital support and teamwork.

#InternationalFirefightersDay #JourneeDesPompiers #CampbellsBay #MerciPompiers

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

love

20
Shares:

2
Comments:

1

1 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

Bon succès! Good luck!

Bon succès! Good luck!🔥 L’équipe de l’ESSC tient à souhaiter bon succès à la plus jeune cohorte de Pompiers 1 au Québec! 🚒
Ce week-end, nos élèves et anciens élèves passeront leur dernier examen pratique pour conclure officiellement leur formation. 💪
On est fiers de vous — vous êtes inspirants, courageux et engagés.
Bonne chance à tous!

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

love

13
Shares:

2
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay
Municipalité de Campbell’s Bay / Municipality of Campbell’s Bay updated their cover photo.

2 weeks ago

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

6
Shares:

0
Comments:

1

1 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

Photos from Connexions Resource Centre’s post

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

0
Shares:

2
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

📢Appel aux citoyens – Joignez-vous au comité d’analyse du budget participatif 🤩La Municipalité de Campbell’s Bay lancera prochainement un appel à projets dans le cadre d’un budget participatif, une initiative qui permet aux citoyens de proposer, discuter et choisir un projet qui sera financé à même une portion du budget municipal. Dans ce contexte, la Municipalité est à la recherche de deux (2) citoyens pour siéger au comité d’analyse. 🗓 Rôles et responsabilités des membres du comité : 🌿 la faisabilité financière des projets proposés ;
🌿 que les projets sont en adéquation avec les objectifs et priorités de la Municipalité ;
🌿 la faisabilité technique, réglementaire et financière de chaque projet ;
🌿 la liste finale des projets retenus, informer le conseil municipal des projets sélectionnés et s’assurer de l’obtention de la résolution nécessaire à leur mise en œuvre. 📌Les citoyens de Campbell’s Bay intéressés à faire partie du comité d’analyse sont invités à transmettre leur intention par courriel à dg@campbellsbay.ca au plus tard le mardi 6 mai à 16 h. ---- 📢Call for Citizens – Join the Participatory Budget Review Committee 🤩The Municipality of Campbell’s Bay will soon be launching a call for projects under a Participatory Budgeting initiative. This program gives residents the opportunity to propose, discuss, and select a project that will be funded through a portion of the municipal budget. As part of this process, the Municipality is seeking two (2) residents to serve on the Review Committee. 🗓 Responsibilities of committee members include: 🌿Analyzing the financial feasibility of each proposed project;
🌿Ensuring that projects align with the Municipality’s objectives and priorities;
🌿Verifying the technical, regulatory, and financial feasibility of each project;
🌿Approving the final list of selected projects, informing the municipal council, and ensuring the necessary resolution is obtained for implementation. 📌 Residents of Campbell’s Bay who are interested in joining the Review Committee are invited to express their interest by email to dg@campbellsbay.ca no later than Tuesday, May 6 at 4:00 p.m.

📢Appel aux citoyens – Joignez-vous au comité d’analyse du budget participatif

🤩La Municipalité de Campbell’s Bay lancera prochainement un appel à projets dans le cadre d’un budget participatif, une initiative qui permet aux citoyens de proposer, discuter et choisir un projet qui sera financé à même une portion du budget municipal.

Dans ce contexte, la Municipalité est à la recherche de deux (2) citoyens pour siéger au comité d’analyse.

🗓 Rôles et responsabilités des membres du comité :

🌿 la faisabilité financière des projets proposés ;
🌿 que les projets sont en adéquation avec les objectifs et priorités de la Municipalité ;
🌿 la faisabilité technique, réglementaire et financière de chaque projet ;
🌿 la liste finale des projets retenus, informer le conseil municipal des projets sélectionnés et s’assurer de l’obtention de la résolution nécessaire à leur mise en œuvre.

📌Les citoyens de Campbell’s Bay intéressés à faire partie du comité d’analyse sont invités à transmettre leur intention par courriel à dg@campbellsbay.ca au plus tard le mardi 6 mai à 16 h.

📢Call for Citizens – Join the Participatory Budget Review Committee

🤩The Municipality of Campbell’s Bay will soon be launching a call for projects under a Participatory Budgeting initiative. This program gives residents the opportunity to propose, discuss, and select a project that will be funded through a portion of the municipal budget.

As part of this process, the Municipality is seeking two (2) residents to serve on the Review Committee.

🗓 Responsibilities of committee members include:

🌿Analyzing the financial feasibility of each proposed project;
🌿Ensuring that projects align with the Municipality’s objectives and priorities;
🌿Verifying the technical, regulatory, and financial feasibility of each project;
🌿Approving the final list of selected projects, informing the municipal council, and ensuring the necessary resolution is obtained for implementation.

📌 Residents of Campbell’s Bay who are interested in joining the Review Committee are invited to express their interest by email to dg@campbellsbay.ca no later than Tuesday, May 6 at 4:00 p.m.

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

love

4
Shares:

6
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

3 weeks ago

🚒 Demain, le 30 avril – Visite de nos pompiers et pompières! 🚒 Demain en soirée, nos pompiers et pompières du Service incendie Campbells Bay – Litchfield seront présents dans certains secteurs de Campbells Bay pour parler prévention des incendies! Reconnaissables à leur uniforme et à leur camion, ils viendront vérifier vos avertisseurs de fumée. Un grand merci d’avance pour votre accueil et votre collaboration! 🔥🙂 ---- 🚒 Tomorrow, April 30 – Firefighters visiting your neighborhood! 🚒 Tomorrow during the evening, firefighters from the Campbell’s Bay – Litchfield Fire Department will be visiting certain areas in Campbells Bay to talk about fire prevention! Easily recognizable in their uniforms and fire truck, they’ll check your smoke alarms. Thank you in advance for your warm welcome and cooperation! 🔥🙂 Campbells Bay Litchfield Fire Department

🚒 Demain, le 30 avril – Visite de nos pompiers et pompières! 🚒

Demain en soirée, nos pompiers et pompières du Service incendie Campbell’s Bay – Litchfield seront présents dans certains secteurs de Campbell’s Bay pour parler prévention des incendies!

Reconnaissables à leur uniforme et à leur camion, ils viendront vérifier vos avertisseurs de fumée.

Un grand merci d’avance pour votre accueil et votre collaboration! 🔥🙂

🚒 Tomorrow, April 30 – Firefighters visiting your neighborhood! 🚒

Tomorrow during the evening, firefighters from the Campbell’s Bay – Litchfield Fire Department will be visiting certain areas in Campbell’s Bay to talk about fire prevention!

Easily recognizable in their uniforms and fire truck, they’ll check your smoke alarms.

Thank you in advance for your warm welcome and cooperation! 🔥🙂

Campbell’s Bay Litchfield Fire Department

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

0
Shares:

4
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

4 weeks ago

Vous êtes invités
A une parade à vélo.

Date : Samedi 31 mai
Heure : 11 h 00 – 14 h 00
Lieu : Parc commémoratif Maurice Beauregard

Apportez votre vélo et préparez-vous à le décorer !
Tout le matériel de décoration sera fourni.

Profitez de :
• Maquillage pour enfants gratuit
• BBQ payant
• De nombreux prix à gagner !

Venez célébrer avec vos voisins dans une ambiance de créativité, de plaisir et d’esprit communautaire — on a hâte de vous voir !

—————————————————————————

You’re Invited!
Join us for our very first event — a Block Party Bike Parade!

Date: Saturday, May 31st
Time: 11:00 AM – 2:00 PM
Location: Maurice Beauregard Memorial Park

Bring your bike and get ready to decorate!
We’ll provide all the decorating supplies.

Enjoy:
• Free face painting
• Cash BBQ
• Fun prizes to be won!

Come out and celebrate with neighbors, creativity, and community spirit — we can’t wait to see you there!

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

2
Shares:

0
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

4 weeks ago

📣 La Municipalité souhaite la bienvenue au comité Ruche Parent! 🐝

La Municipalité de Campbell’s Bay est fière d’accueillir la Ruche Parent, un nouveau comité local dédié à l’organisation d’événements de financement amusants, inclusifs et axés sur la famille, pour notre communauté et les municipalités environnantes.

Nous sommes heureux de soutenir ce groupe de bénévoles passionnés qui s’engagent à rassembler les gens et à redonner à la communauté, un événement à la fois.

👏 Joignez-vous à nous pour leur souhaiter la bienvenue et restez à l’affût des belles activités à venir qui mettront en valeur l’esprit communautaire de Campbell’s Bay!

#campbellsbay #communautéavanttout #ensembleonrayonne

—
📣 The Municipality welcomes The Parent Hive! 🐝

The Municipality of Campbell’s Bay is proud to welcome The Parent Hive, a new local committee dedicated to organizing fun, inclusive, and family-friendly fundraising events for our community and neighbouring areas.

We’re excited to support this passionate group of volunteers as they work to bring people together and give back—one event at a time.

👏 Let’s show our support and stay tuned for upcoming activities that promise to bring joy, connection, and community spirit to Campbell’s Bay!

#campbellsbay #CommunityFirst #TogetherWeThrive

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

love

9
Shares:

1
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Messages récents

Règlement pour abroger et remplacer Les règlements portant Les numéros:13-97, 13-97 M01 à 13-97 M09, 41-00 ainsi que 41-00 M01 à 41-00 M07, 101-16, 103-18, 106-18 fixant le taux de rémunération et allocation des élus municipaux
Règlement pour fixer de taux de taxe foncière et des services pour l’exercice financier 2025 et les conditions de perception
Contrats municipaux 2024
Avis de Promulgation – Règlement pour abroger et remplacer les règlements portant les numéros:13-97, 13-97 m01 à 13-97 m09, 41-00 ainsi que 41-00 m01 à 41-00 m07, 101-16, 103-18, 106-18 fixant le taux de rémunération et allocation des élus municipaux
Avis public – Dépôt du rôle général de perception pour l’année 2025
Règlement 106-2024 – Modification au règlement gestion contractuelle

Liens rapides

Avis publics
Calendrier des services et événements
Calendrier des séances ordinaires du conseil municipal 2025
Taxes et perception

Inscrivez – vous au système d’alerte dès maintenant!!

Le rôle d’évaluation

Bureau municipal :
C. P. 157
59, rue Leslie
Campbell’s Bay, QC, J0X 1K0

Contactez-nous :
Téléphone: (819) 648-5811
Télécopieur: (819) 648-2045
Courriel: info@campbellsbay.ca

Heures d’ouverture :
Lundi au Jeudi
8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00

2025 · Municipalité de Campbell's Bay, QC, Canada

English