Aller au contenu

Municipalité de Campbell's Bay

Fondée en 1904

Administration
Avis publics
MADA-AÎNÉS
Sécurité civile
- Préparation aux urgences
- Tempêtes hivernales et grands froids – Soyez prêts!
Économie et tourisme
- Festivals et événements
- Répertoire des entreprises
English

Appels d’offres

Politique de gestion contractuelle – Municipalité de Campbell’s Bay

Système électronique d’appel d’offres (SEAO). Veuillez cliquer sur l’image pour vous rendre au site.

Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

1 week ago

LE SITE DE TRANSFERT EST DÉSORMAIS FERMÉ LES MERCREDIS SOIRS JUSQU’EN MAI 2025.

POUR PLUS D’INFORMATIONS : https://campbellsbay.ca/administration/…

THE TRANSFER SITE IS NOW CLOSED ON WEDNESDAY EVENINGS TILL MAY 2025.

FOR MORE INFO:

… See MoreSee Less

Transfer Site | Municipality of Campbell's Bay

campbellsbay.ca

OPENING HOURS Winter hours: Sunday from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Summer hours (from May to September): Wednesday from 4:00 p.m. to 8:00 p.m. Sunday from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. TRANSFER SITE PRICE LIST

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

0
Shares:

4
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

1 week ago

Photos from Municipalité de Campbell’s Bay / Municipality of Campbell’s Bay’s post

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

2
Shares:

2
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

1 week ago

Photos from Les Maisons des jeunes du Pontiac/ MDJ Pontiac’s post

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

0
Shares:

0
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

0
Shares:

1
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

For immediate release
August 30, 2024

Reminder and modification
Temporary lowering of water level for work at Bryson power station

Hydro-Québec wishes to inform the public that it will have to lower the water level upstream of the Bryson power station for a period of three weeks.

Between September 9 and September 27, the water level will be lowered by 30 cm to 50 cm to allow the safe installation of a temporary wall on the power station’s spillway. This work is part of the infrastructure rehabilitation project.

Hydro-Québec would like to thank the public, emergency services and municipalities for their cooperation and understanding.

Information: Info-Project line at 1 800 465-1521, ext. 6022.

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

0
Shares:

2
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

4 weeks ago

English translation: For Immediate Release August 20, 2024 Temporary Water Level Reduction for Work at Bryson Power Station
Hydro-Québec wishes to inform the public that it will need to lower the water level upstream of the Bryson Power Station for a maximum of three weeks. Between September 3 and September 20, the water level will be lowered to allow for the safe installation of a temporary wall on the power stations spillway. This work is part of the infrastructure rehabilitation project. Hydro-Québec would like to thank the public, emergency services, and municipalities for their cooperation and understanding. For Information: Project Info Line at 1-800-465-1521, ext. 6022.

English translation:

For Immediate Release

August 20, 2024

Temporary Water Level Reduction for Work at Bryson Power Station
Hydro-Québec wishes to inform the public that it will need to lower the water level upstream of the Bryson Power Station for a maximum of three weeks.

Between September 3 and September 20, the water level will be lowered to allow for the safe installation of a temporary wall on the power station’s spillway. This work is part of the infrastructure rehabilitation project.

Hydro-Québec would like to thank the public, emergency services, and municipalities for their cooperation and understanding.

For Information: Project Info Line at 1-800-465-1521, ext. 6022.

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

0
Shares:

2
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 months ago

Thunderstorms are possible in many parts of Quebec this week.
Follow these tips if you cant take shelter in a building or car:
⚡Avoid sheltering under trees, poles, fences or any equipment that may attract lightning.
⚡Avoid bus shelters or any other open construction.
⚡Refuge in the lowest place you can find, such as a ditch.
⚡Crouch down, rest your head on your knees and cover it with your arms.
⚡Place an insulating material, such as a plastic bag, between you and the ground.
⚡Be prepared to move in the event of flash floods.
⚡If youre in a boat, get back to shore immediately.
Weather can be unpredictable.
Visit http://xn--qubec-csa.ca/orageviolent for more tips.

Thunderstorms are possible in many parts of Quebec this week.
Follow these tips if you can’t take shelter in a building or car:
⚡Avoid sheltering under trees, poles, fences or any equipment that may attract lightning.
⚡Avoid bus shelters or any other open construction.
⚡Refuge in the lowest place you can find, such as a ditch.
⚡Crouch down, rest your head on your knees and cover it with your arms.
⚡Place an insulating material, such as a plastic bag, between you and the ground.
⚡Be prepared to move in the event of flash floods.
⚡If you’re in a boat, get back to shore immediately.
Weather can be unpredictable.
Visit for more tips.Des orages sont possibles dans plusieurs régions du Québec au cours de la semaine.

Suivez ces conseils si vous ne pouvez pas vous mettre à l’abri dans un bâtiment ou une voiture :

⚡Évitez de vous abriter sous des arbres, des poteaux, des clôtures ou tout équipement qui peut attirer les éclairs.

⚡Évitez les abribus ou toute autre construction ouverte.

⚡Réfugiez-vous dans l’endroit le plus bas que vous puissiez trouver, comme un fossé.

⚡Accroupissez-vous, appuyez votre tête sur vos genoux et couvrez-la avec vos bras.

⚡Placez une matière isolante comme un sac de plastique, entre le sol et vous.

⚡Soyez prêt à vous déplacer en cas d’inondations soudaines.

⚡Si vous êtes dans une embarcation, regagnez la rive immédiatement.

La température est parfois imprévisible.

Visitez Quebec.ca/orageviolent pour tous nos conseils.

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

3
Shares:

2
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay
Municipalité de Campbell’s Bay / Municipality of Campbell’s Bay is feeling fantastic.

2 months ago

Annonce d’un projet de remplacement des barrières de protection du terrain de balle

La Municipalité de Campbell’s Bay a le plaisir d’annoncer que les barrières de protection du terrain de balle seront remplacées. Un financement d’un montant de $72 378 a été accordé par Éducation Québec dans le cadre du Programme d’aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de plein air (PAFIRSPA).

Le terrain de balle est un lieu central pour notre communauté, accueillant de nombreux événements sportifs, tournois et activités récréatives pour les jeunes et les familles. La clôture actuelle, en place depuis 1970, nécessite une mise à niveau pour garantir la sécurité des joueurs et des spectateurs.

Grâce à ce soutien financier, nous pourrons :
– Remplacer la clôture actuelle par une nouvelle structure plus robuste et sécurisée.
– Assurer un environnement sûr et accueillant pour tous les utilisateurs du terrain.
– Améliorer l’esthétique globale du champ de balle.

Ce projet débutera au mois de septembre 2024 et devrait être achevé au printemps prochain

Au Québec, on bouge
………………………………………………………………

Announcement of a project to replace the protective barriers at the ball field

The Municipality of Campbell’s Bay is pleased to announce that the protective gates at the ball field will be replaced. Funding in the amount of $72,378 has been granted by the Ministère de l’Éducation under the Programme d’aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de plein air (PAFIRSPA).

The ball field is a focal point for our community, hosting numerous sporting events, tournaments and recreational activities for young people and families. The current fencing, in place since 1970, requires upgrading to ensure the safety of players and spectators.

Thanks to this financial support, we will be able to :
– Replace the existing fence with a new, more robust and secure structure.
– Ensure a safe and welcoming environment for all users of the field.
– Improve the overall aesthetics of the ballfield.

The project will start in September 2024 and should be completed by next spring.

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

love

32
Shares:

9
Comments:

2

2 CommentsComment on Facebook

Great news well done to all involved

Vicky L Chasles

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

3 months ago

🌿🌸 𝗖𝗮𝗺𝗽𝗯𝗲𝗹𝗹’𝘀 𝗕𝗮𝘆 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲 𝗮𝘂 𝘃𝗲𝗿𝘁!

C’est officiel!!!! 𝗟𝗮 Municipalité de Campbell’s Bay 𝗮 𝗼𝗯𝘁𝗲𝗻𝘂 𝘂𝗻 𝗳𝗶𝗻𝗮𝗻𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝟳𝟬 𝟬𝟬𝟬$ 𝗱𝘂 Gouvernement du Québec 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗿𝗲́𝗮𝗹𝗶𝘀𝗲𝗿 𝘂𝗻 𝗣𝗹𝗮𝗻 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗱𝗲 𝘃𝗲𝗿𝗱𝗶𝘀𝘀𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁!

Le financement accordé s’inscrit dans le cadre du volet 1 du programme OASIS, qui découle du Plan pour une économie verte 2030 et dont l’objectif est de soutenir la planification d’actions de verdissement. Ce projet permettra à la Municipalité de verdir son noyau villageois pour répondre à des problématiques d’îlots de chaleur et de précipitations intenses. L’équipe du CREDDO aura le plaisir de coordonner la démarche dès l’automne en collaboration avec la municipalité.

𝗖𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲́ 👉
+ 𝘥’𝘪𝘯𝘧𝘰𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘤𝘩𝘢𝘪𝘯𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵.

😉 Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs I #PEV

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

love

6
Shares:

1
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

3 months ago

‼️ Alerte de chaleur extrême ‼️ Selon Environnement Canada, notre région rentre dans une vague de chaleur extrême pour les prochains jours. ✅ Buvez beaucoup deau;
✅ Portez des vêtements légers;
✅ Portez un chapeau;
✅ Prenez des pauses à lombre ou à lair climatisée;
✅ Prenez des nouvelles de vos proches, particulièrement ceux plus vulnérables. Autres consignes ⬇ ‼️ Extreme Heat Wave Alert ‼️ According to Environment Canada, our region is entering an extreme heat wave for the next few days. ✅ Drink plenty of water;
✅ Wear light clothing;
✅ Wear a hat;
✅ Take breaks in the shade or in air conditioning rooms;
✅ Check on your loved ones, especially those at risk. More recommendations ⬇

‼️ Alerte de chaleur extrême ‼️

Selon Environnement Canada, notre région rentre dans une vague de chaleur extrême pour les prochains jours.

✅ Buvez beaucoup d’eau;
✅ Portez des vêtements légers;
✅ Portez un chapeau;
✅ Prenez des pauses à l’ombre ou à l’air climatisée;
✅ Prenez des nouvelles de vos proches, particulièrement ceux plus vulnérables.

Autres consignes ⬇

‼️ Extreme Heat Wave Alert ‼️

According to Environment Canada, our region is entering an extreme heat wave for the next few days.

✅ Drink plenty of water;
✅ Wear light clothing;
✅ Wear a hat;
✅ Take breaks in the shade or in air conditioning rooms;
✅ Check on your loved ones, especially those at risk.

More recommendations ⬇

… See MoreSee Less

View on Facebook

Share on Facebook

Share on Twitter

Share on Linked In

Share by Email

likes

2
Shares:

2
Comments:

0

0 CommentsComment on Facebook

Latest Posts

Règlement no 103-2024 décrétant un emprunt et des dépenses de 1 041 492$ pour la préparation des plans et devis pour la construction d’une nouvelle caserne de pompiers 10 sept, 2024
Avis public – Avis de promulgation 10 sept, 2024
Projet de règlement no 103-2024 – Décrétant des dépenses et un emprunt de 1 041 492$ pour la préparation des plans et devis pour la construction d’une nouvelle caserne de pompiers 15 août, 2024
Règlement 102-2024 sur l’occupation, l’entretien, la salubrité et la sécurité des bâtiments 11 juil, 2024
Avis public – Appel d’offres pour services professionnels – Construction d’une caserne de pompiers 15 mai, 2024
Règlement 102-2024 – Occupation, entretien, salubrité et sécurité des bâtiments 07 avril, 2024

Liens rapides

Avis publics
Calendrier des services et événements
Calendrier des séances ordinaires du conseil municipal 2024
Taxes et perception

Inscrivez – vous au système d’alerte dès maintenant!!

Bureau municipal :
C. P. 157
59, rue Leslie
Campbell’s Bay, QC, J0X 1K0

Contactez-nous :
Téléphone: (819) 648-5811
Télécopieur: (819) 648-2045
Courriel: info@campbellsbay.ca

Heures d’ouverture :
Lundi au Jeudi
8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00

2024 · Municipalité de Campbell's Bay, QC, Canada

English